donderdag 21 april 2016

DRIES EN DE WEERWOLF - Annie M.G. Schmidt & Martijn van der Linden (Querido)

Hoe beheer je het werk van een schrijfster die al een tijdje terug overleden is, maar van wie we toch graag nieuwe uitgaves willen zien? Dan doe je dat zoals in DRIES EN DE WEERWOLF: Querido vroeg een van onze allerbeste tekenaars om een oud verhaal (uit 1948) te illustreren en gaf het als vrolijk middenmaat-prentenboek uit. Het verhaal is fijn en lollig, en de taal swingt lekker, zoals altijd bij Schmidt.
De tekeningen van Martijn van der Linden zijn ronduit heerlijk. De blauwe bergen met hun verschillende texturen, de composities (die waar de weerwolf te grazen is genomen en als een opgerold buit over de pagina ligt is meesterlijk), de troep stoere mannen (die plaat lijkt wel een kleine hommage aan het werk van Sieb Posthuma), de kleuren, de details (het vogeltje op de pet van een van de jagers, een enkel krom zwaardje, een hond met een gebreid vestje...), dat alles maakt van DRIES EN DE WEERWOLF een sterke nieuwe boekuitgave, een van de leukste Schmidt-herexploitaties ooit. 
   

zaterdag 2 april 2016

BLOMMETJES - Jon Arno Lawson & Sydney Smith (Karmijn)

Blommetjes is de vertaling van het in Amerika bij Groundwood Books uitgegeven Sidewalk flowers, een prentenboek dat bekroond werd met de Governor General's Literary Award for Children's Illustrated Books, en dat opgenomen werd in de top tien van beste prentenboeken van vorig jaar, samengesteld door The New York Times. Uitgeverij Karmijn zag al snel de schoonheid en brengt een Nederlandse versie op de markt. Jon Arno Lawson bedacht het verhaal - ook al staan er geen woorden in deze uitgave - en tekenaar Sydney Smith maakte er een prachtig, prachtig prentenboek van.
De hoofdpersoon is een meisje in een rood jakje dat met haar vader door de stad loopt. Onderweg heeft zij oog voor het kleine, het schuchtere, het gewoon-bijzondere. Ze plukt onkruidbloemetjes. In het begin van het boek groeit haar boeketje, en verderop in het boek slinkt het weer, omdat ze haar bloemetjes een ontroerende bestemming geeft: ze zijn voor een dood vogeltje, voor een slapende meneer, voor een hond die aan een lijn voor een winkel zit te wachten.
De platen zijn prachtig van perspectief. Soms zien we scènes van schuin bovenaf, soms van de zijkant, soms wordt er ingezoomd, soms zijn er drie episodes op één bladzijde: het boek loopt over van de visuele rijkdom. Smith gaat heel effectief met kleur om: niet alles is gekleurd, maar wat gekleurd is, licht daarom even warm op als het onderwerp van dit boek: aandacht. Rust. Vriendelijkheid. Een schitterende klassieker.

vrijdag 1 april 2016

ROND VIERKANT VIERKANT ROND - Ted van Lieshout (Leopold)

Er komen betere tijden aan voor de kinderpoëzie en ik vermoed dat dat voor een groot deel op het conto van Ted van Lieshout te schrijven is. Zo beheert hij het nieuwe online tijdschrift Pretpark Poëzie, waarvan nu twee edities beschikbaar zijn. Er staan de komende maanden meer dichtbundels gepland dan de afgelopen twee jaar, en gedeeltelijk zal dat ook door Van Lieshouts niet-aflatende aandacht en steun komen. En de meest manifeste promotie is echter zijn eigen Rond vierkant vierkant rond, dat terecht voor zowel de Woutertje Pieterse Prijs als de Gouden Poëziemedaille genomineerd is.
In dit boek vinden we vooral de beeldsonnetten terug, in wat zowel een bloemlezing is als een overzicht van wat het project teweegbracht (bij scholen bijvoorbeeld). Maar ook de blokgedichten zijn terug. En het leuke van dit boek is dat je, als je het van links naar rechts doorneemt, op een leuke associatieve reis wordt meegenomen langs alles wat tot Van Lieshouts poëtische universum behoort. Zowel zijn makerskant als zijn meesterskant komen tot hun recht - en met de 'meesterskant' bedoel ik de 'educatieve' kant van dit boek. Het is namelijk óók een cursus dichten, een beetje in het spoor van Willem Wilmink.
Een aparte vermelding verdient de prachtige vormgeving. Door de strakke greep die Van Lieshout houdt op hoe zijn informatie gepresenteerd wordt, raken we nergens de weg kwijt, wordt dat wat belangrijk is benadrukt en ziet het geheel er zo aanlokkelijk uit dat je graag meerdere keren wilt lezen en kijken.