zondag 27 oktober 2013

WIJ SAMEN OP STAP - Leo Timmers & Jean Reidy/Bart Moeyaert (Querido)

Het is Leo Timmers weer gelukt een van de vrolijkste en mooiste prentenboeken van het jaar te maken. Het verhaal dat hij ons in 2013 laat zien is WIJ SAMEN OP STAP, dat tegelijkertijd in het Engels verschijnt onder de titel ALL THROUGH MY TOWN. De Engelse tekst is van Jean Reidy, de Nederlandse (heel geconcentreerde, heel juiste, heel aanstekelijke) is van Bart Moeyaert. Timmers toont ons de tocht door de stad van een konijnenzoontje en zijn konijnenmoeder. Op elke grote plaat komen ze in een nieuwe stadssituatie terecht: er is markt, er is een brandje, ze gaan op ziekenbezoek, ze lopen langs een schoolplein. Elke plaat lijkt nog wel een tweede thema te hebben, als er een ongeluk is gebeurd omdat er water uit een brandkraan spuit, wordt er tegelijkertijd een plantje bestoven, een ruit schoongespoten, is er mondwater en water om de voorruit van een auto mee te wissen. De dieren die de platen bevolken zijn ook bijna allemaal dragers van een subverhaaltje: van de schildpad die een stapel boeken op zijn rug draagt tot het molletje en de pinguïn. Gelukkig zijn ook de traditionele Timmersvogeltjes present. Het boek doet in al zijn bontheid én al zijn eenvoud aan als een kleuterklassieker, en dan is er ook nog die prachtige wending aan het eind, als we de konijnenjongen in de woonkamer zien spelen en vrijwel álles terugzien uit de rest van het boek. Niet voor niks staat er helemaal achter in het boek een keer-om-verkeersbord. Dat omkeren en nog eens bekijken is aan alle kinderen aan te raden. WIJ SAMEN OP STAP is een fantastische etalage van alles wat des Timmers is, en wat straalt er daarom af van dit boek? Het grote geluk van de verbeelding.