zondag 10 november 2013

BASTIAAN EN ZIJN BALLON - Alice Brière-Haquet/Olivier Philipponneau (Book Island) - BUURMAN LEEST EEN BOEK - Koen Van Biesen (De Eenhoorn)

Er zijn grootse, kleurrijke, meeslepende prentenboeken, en er zijn van die charmante verhalen die een klein, helder verhaal leveren dat stoelt op één duidelijk idee. Tot die laatste categorie horen BUURMAN LEEST EEN BOEK en BASTIAAN EN ZIJN BALLON. In Bastiaan gaat het om een zwartwit prentenboek, met als steunkleur rood. Dat rood is steeds een cirkel, en de ballon die Bastiaan kwijtraakt en daarna denkt overal te zien. De soepele vertaling op rijm is van Bette Westera. In BUURMAN LEEST EEN BOEK gaat het om buurman en zijn buurmeisje die door een muur gescheiden zijn. Buurman wil stilte, en buurmeisje wil spelen. Dat gaat niet altijd samen. In beide boeken draait het om een fijne, klare plot, die kinderen ongetwijfeld na eerste lezing doet gniffelen van voorpret - bij de volgende lezingen!